OMA Gründer Elia Zenghelis übernimm

OMA Gründer Elia Zenghelis übernimmt in Zusammenarbeit mit Mathias Sauerbruch die Planung des Gebäudes, da Rem Koolhaas eine weiter Arbeit für die IBA ablehnt und die städtebauliche und architektonische Zielstellung der IBA-Neubaugebiete kritisch beurteilt. Im Dezember 1982 entsteht die erste Studie „Study Proposals for Residential Development at Checkpoint Charlie“. OMA untersucht hier anhand von fünf Varianten eine mögliche bauliche Volumetrik und Funktionsmischung von Zoll und Wohnen. „Vorbehalte der Alliierten“ geäußert durch Obermagistratsrat Behne am 05.03.1981 werden in direkter Antwort durch J.P.Kleihues ausgeräumt, da in der IBA Planung diese „Anforderungen berücksichtigt“ worden seien.[Protokoll der Besprechung]

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 1:

Γιαγιά κάνει το σχεδιασμό του κτιρίου ιδρυτής της Ζέγγελης σε συνεργασία με Ζάουερμπρουχ Ματίας, όπως Κούλχαας περαιτέρω έργου για IBA απορρίπτει και να αξιολογηθεί κριτικά αστικές και αρχιτεκτονικές στόχος του IBA περιοχές ανάπτυξης. Τον Δεκέμβριο του 1982, δημιουργείται η πρώτη μελέτη «Μελέτη προτάσεις για οικιστική ανάπτυξη στο Checkpoint Charlie». Γιαγιά εδώ διερεύνησε ένα δυνατό διαρθρωτικών ογκομετρική και λειτουργία μείγμα με βάση πέντε παραλλαγές των τελωνειακών και των συνθηκών διαβίωσης. «Προειδοποιήσεις των συμμάχων» που εκφράστηκαν από το ανώτερο Συμβούλιο Σύμβουλος Behne σχετικά με το 05.03.1981 είναι άμεση απάντηση από J.P.Kleihues αφαιρεθεί, όπως και του IBA σχεδιασμού «ότι οι απαιτήσεις αυτές» είχε. [Πρακτικά της συνεδρίασης]

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 2:

OMA ιδρυτής Ελιά Ζέγγελης δέχεται σε συνεργασία με Mathias Sauerbruch σχεδιασμό του κτιρίου, όπως Rem Koolhaas απορρίπτει περαιτέρω εργασίες για την ΙΒΑ και την πολεοδομική και αρχιτεκτονική στόχος των νέων περιοχών ανάπτυξης IBA κρίνεται κρίσιμη. Τον Δεκέμβριο του 1982, η πρώτη μελέτη «Προτάσεις Μελέτη για οικιστική ανάπτυξη στο Checkpoint Charlie" προκύπτει. OMA εξετάζονται εδώ από πέντε παραλλαγές μια πιθανή δομική Volumetrik και λειτουργική σύνθεση των τελωνειακών και διαβίωσης. «Οι κρατήσεις των συμμάχων» που εκφράζεται από Obermagistratsrat Behne στις 03/05/1981 βρίσκονται σε άμεση ανταπόκριση διαλυθεί από JPKleihues επειδή αυτές οι "απαιτήσεις υπόψη" ήταν στο σχεδιασμό IBA. [Πρακτικά της συνεδρίασης]