Trotz dieser negativen Auswirkungen

Trotz dieser negativen Auswirkungen auf das Leben blühte die „inoffizielle“Kunstszene, weil „die Kunst der Ausdruck der Freiheit ist“, wie bereits 1968 derbedeutende Kunsthistoriker Jindřich Chalupecký schrieb.97 Die „inoffiziellen“ Künstlersuchten ihr Publikum woanders und stießen im Ausland auf fruchtbaren Boden.Die „alternative Kulturszene“ war laut Josef Alan gegenüber der „offiziellen“Kulturszene ein paralleles Gebilde, das vor allem aus dem „Underground“ kam, denAlan als einen „Life-style“ bezeichnete.101 Es war eine „Bewegung“.102 Der erste Platzin dieser Szene gehörte der Rock-Musik und der Musikgruppe The Plastic People ofthe Universe103, die 1968 gegründet worden war. angewandte Ansatz sich überwiegend an diesoziologische Perspektive164 des Begriffes an, die sich mit den zwischenmenschlichenVerknüpfungen und deren Auswirkungen auseinandersetzt, da die persönlichenKontakte einen essenziellen Einfluss auf die künstlerische Produktion dertschechoslowakischen Künstler ausübten und als Brücken für den Ideenaustausch überden Eisernen Vorhang agierten.

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 1:

Παρά το γεγονός αυτό αρνητικό αντίκτυπο στη ζωή άνθισε «ανεπίσημη»
καλλιτεχνική σκηνή, επειδή «είναι η τέχνη της έκφρασης της ελευθερίας» ήδη από το 1968, των
μεγάλων ιστορικός τέχνης Jindřich Chalupecký schrieb.97 Η «ανεπίσημη» καλλιτέχνες
ζήτησε το κοινό τους κάπου αλλού και τέθηκε σε όλη εξωτερικό γόνιμο έδαφος.

Η «εναλλακτική πολιτιστική σκηνή» ήταν δυνατά Josef Alan απέναντι από την «επίσημη»
πολιτιστική σκηνή μια παράλληλη δομή, η οποία προήλθε κυρίως από την «υπόγεια», ο
Alan ως «ζωής» bezeichnete.101 Ήταν ένα «κίνημα» .102 Η την πρώτη θέση
σε αυτό το σκηνικό ήταν ένα από τα ροκ μουσική και η μουσική ομάδα η Πλαστική άνθρωποι
του Universe103, η οποία ιδρύθηκε το 1968ο

προσέγγιση που χρησιμοποιείται κυρίως για την
κοινωνιολογική Perspektive164 του όρου, που ασχολούνται με τις διαπροσωπικές
εκτός σύνολα δεσμών και των επιπτώσεών τους, καθώς οι προσωπικές
επαφές ουσιαστικό επίδραση στην καλλιτεχνική παραγωγή
που ασκείται Τσεχοσλοβακίας καλλιτέχνη και ως γέφυρα για την ανταλλαγή ιδεών σχετικά με
επιδέσμους από το Σιδηρούν Παραπέτασμα.

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 2:

Παρά τις αρνητικές αυτές επιπτώσεις στη ζωή, η «ανεπίσημη»
τέχνης, επειδή «η τέχνη είναι η έκφραση της ελευθερίας», όπως στο 1968, η
Οι «ανεπίσημοι» καλλιτέχνες, ο Τζίντιι Χαλαπέκι, έγραψαν. 97 οι «ανεπίσημες» καλλιτέχνες
το κοινό τους να ταλαντεύεται αλλού και να βρίσκει γόνιμο έδαφος στο εξωτερικό.

Σύμφωνα με τον Τζόζεφ Άλαν, η "εναλλακτική πολιτιστική σκηνή" ήταν η "επίσημη"
πολιτιστική σκηνή, μια παράλληλη δομή που προήλθε κυρίως από την «υπόγεια»,
Ο Άλαν το αποκάλεσε "ζωή-στυλ". 101 ήταν "κίνημα". 102 η πρώτη θέση
σε αυτή τη σκηνή ανήκε στην ροκ μουσική και στη μουσική ομάδα "οι πλαστικοί άνθρωποι της
Το Universe103, το οποίο ιδρύθηκε το 1968.

προσέγγιση προσαρμόζεται κυρίως στην
κοινωνιολογικής perspective164 του όρου, η οποία αφορά τις διαπροσωπικές
συνδέσμους και τα αποτελέσματά τους, όπως η προσωπική
σημαντική επιρροή στην καλλιτεχνική παραγωγή του
Οι Τσέχοι καλλιτέχνες και ως γέφυρες για την ανταλλαγή ιδεών
το σιδηρούν παραπέτασμα.

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 3:

Παρά τις αρνητικές επιπτώσεις στη ζωή, το "ανεπίσημο"
Τέχνη επειδή "η τέχνη είναι η έκφραση της ελευθερίας", όπως ήδη 1968
Ο σημαντικός ιστορικός τέχνης Henry Chalupecki έγραψε.97 Οι "ανεπίσημοι" καλλιτέχνες
Ψάχνουν το κοινό τους αλλού και βρήκαν γόνιμο έδαφος στο εξωτερικό.
Σύμφωνα με τον Josef Alan, η "εναλλακτική πολιτιστική σκηνή" ήταν απέναντι από την "επίσημη"
Η πολιτιστική σκηνή είναι μια παράλληλη δομή που προέρχεται κυρίως από το "υπόγειο", το
Ο Alan το αποκάλεσε "life-style".101 Ήταν ένα "κίνημα".102 Η πρώτη θέση
Σε αυτή τη σκηνή ανήκε η ροκ μουσική και η μουσική ομάδα Οι Πλαστικοί Άνθρωποι
Το Universe103, το οποίο ιδρύθηκε την 1968.
η προσέγγιση που εφαρμόζεται κυρίως στην
Κοινωνιολογική προοπτική 164 του όρου που ασχολείται με τον ενδιάμεσο άνθρωπο
Οι σύνδεσμοι και τα αντικείμενα τους αντιμετωπίζονται ως προσωπικές
Οι επαφές έχουν ουσιαστική επίδραση στην καλλιτεχνική παραγωγή
Οι τσεχικοί σλοβακικοί καλλιτέχνες και ως γέφυρες για την ανταλλαγή ιδεών σχετικά με
Το Σιδηρούν Παραπέτασμα έδρασε.